Brother, I understand you quite very well. Sometimes you feel...

Paul Dja - June 30 2015, 12:38 PM

Brother, I understand you quite very well.
Sometimes you feel in an uncomfortable environment to say what you want and need to shut, write and you think is better for you to shut down.
In such rare situations please use my daily comments.

They are in Franch.

Right!
But you can send translations in English in the cases where (provided that) you join also my French articles.

It's important for the rare cases where your translations were not fully faithful.

I can't assume responsibilities for false translations driving to big misunderstandings, incomprehensions.

My best.

Related Article:

Haiti - Sometimes it is best to Keep your Mouth SHUT...

Lately, I've been watching and listening to the news in Haiti and I have decided to keep my mouth shut... I hope you can forgive me for that because...

REPLY to this message

Return to Message List

Messages and comments from our readers...

Ti Nicolas Duvalier releases rare photo of him and daddy, Jean Claude 'BabyDoc' Duvalier Ti Nicolas Duvalier releases rare photo of him and daddy, Jean Claude 'BabyDoc' Duvalier

If no one is talking about Jean-Claude Duvalier today on the anniversary date of his death, his son certainly is... François-Nicolas Duvalier...

72 Gourdes for 1 U.S. Dollar in Haiti, record low for the Haitian currency compared to the Dollar 72 Gourdes for 1 U.S. Dollar in Haiti, record low for the Haitian currency compared to the Dollar

The Haitian currency has hit a record low compared the U.S. Dollar these days... As of Saturday, Oct 13 2018, you need 72.50 gourdes for one U.S...

More Haitians went to church Sunday after the earthquake then ever before, a priest said More Haitians went to church Sunday after the earthquake then ever before, a priest said

At church today, the priest said more people came to church the Sunday after the earthquake than ever before. As soon as as there's a natural...

Haitian Photo Stories...

Haiti Government EDE PEP food truck burned down and vandalized in Montrouis Haiti Government EDE PEP food truck burned down and vandalized in Montrouis

Individuals set fire on a Haitian government EDE PEP food truck and vandalized the truck in Montrouis taking all the food in the truck that was...

VIDEO: Haiti - Tires Burning near Faculte de Droit Port-au-Prince Haiti 16 Octobre 2018 VIDEO: Haiti - Tires Burning near Faculte de Droit Port-au-Prince Haiti 16 Octobre 2018

Watch this video... Tires are burning near the Faculté de Droit in Port-au-Prince one day before the the 17 October street protest that was...

Kot Kob PetroCaribe a protest T-Shirts drying in the sun Kot Kob PetroCaribe a protest T-Shirts drying in the sun

The organizers of the October 17 2018 street protest asking where is the PetroCaribe money realized they would not have enough t-shirts for the...