Haiti Business - Bouretye se yon Metye? Bouret la, se yon Entrepriz?

Kreyol: Si yon bouretye an Haiti ta vle elaji biznis li, kisa li ka fè pou li ta konveti bouret sa-a, fè li tounen you Motosiklet cargo oswa menm yon ti kamyon?

A BOURETYE and his BOURET in Haiti
A BOURETYE and his BOURET in Haiti

Ou panse li ka ale la bank, epi mande prete lajan?

Eske sosyete Haitienne la konsidere yon bouretye kòm yon entrepene e bourèt li-a kom yon antrepriz.

Aprè tou... Li fè kò avek li chak jou... Pa vre?

English:


If a 'bouretye' in Haiti wishes to expand his business, what can he possibly do to turn his wooden wheelbarrow (bouret) into a cargo motorcycle, or even a small truck.

You think he can just walk into a bank and ask for a loan?

Does our society even consider the 'bouretye' as an entrepreneur, or his 'bouret' as a small business?

After all, he earns his living from it each and every day... right?

Reply with your comments...

A BOURETYE and his BOURET in Haiti   BOURET in Haiti   BOURET in Haiti   BOURET in Haiti  

Write a comment  (3)

Tags: Haitian Newsletter Articles, Just a thought, Business

Return to Articles List

All Comments (3)

Oxceva says...

Pagen vier metier!
M'panse si tout bouretier ki nan menm zone ta met tet yo ansanm, epi fome yon association ti bouretier, yo teka mieu oganize, epi jwenn lajan prete nan FONKOZE, jis pou modenize business sa-a.

Menmsi sa ta mande bon

Reply  ... More

David Grant says...

No bouretier can walk into a bank and ask for a loan. He has to have stats of his daily or monthly income and can prove to the bank that he can repay the loan.

As far as I know, none of those guys has the financial acumen so to do.

Let's hope that some good samaritans with the finanancial know how help them to overcome this

Reply  ... More

Luckson Louis says...

bien sur se yon metye li ka plus dur ke yon lot men se yon metye.

yon moun ki komanse ak bouret sil konn organise (sa depend de revenu l tou) ka fini ak yon kamionette.

mais pour ce qui est de prete lajan nan bank hmm pas sur mwen pap ankouraje l pou koulye a.

Reply  ... More

Leave a Reply

Name (required)

E-mail (required, will not be published)

Subject: Haiti Business - Bouretye se yon Metye? Bouret la, se yon Entrepriz? edit

» »